I read that article a while back; I think the author has written a book. It is extremely interesting when you see all the evidence gathered together in that way.
It is a man's world, it always was, because in the past strength was the controlling requirement. As the modern world has progressed things are slowly changing. Obviously it is never going to happen fast because men will not want to give up their advantage.
Only men drove originally. If you look at cars, they are, in the main, boring and functional. If a woman designed a car from scratch I reckon it would be far more interesting!
But you need to look at other biases - like most of the senior people in companies are men (even though women have been shown to be better than men in the role a lot of the time), women generally are expected to look after house and children as well as work, women are judged far more by the media, especially on looks. I love reading comments about stories on facebook and calling people out for their bias.
I have a daughter and I work hard to ensure a lack of bias in her life! So many people dress their girls in pink girly stuff and emphasis looks, whereas boys wear darker clothes, sensible running around shoes and it is their intelligence that is seen as more important.
So I turn everything around. I tell them that boys can climb trees as well as girls, girls can beat boys at maths, girls can wear whatever they are comfortable in, they can even buy those clothes in the boys section. I tell her to ignore labels. I tell her dinosaurs are every bit as much a girls toy as a boys toy. I tell her toy kitchens are for boys.
She is in the scouts and she does challenge people on this stuff if needed.
There is still a lot of sexist nonsense out there! If you think back 100 years girls and boys played with the same toys. During the war the women did all the jobs the men used to do. It isn't like they can't do it. And yet it is only recently that women were even allowed a bank account in their own name!
Men are seen as the default in design. Most things are designed around them and sometimes adapted for women.