It's not just you! Shorter threads currently don't have the button to flip the thread (so that you can change the order the posts are displayed in). Those options only come up on threads that are over a page long.
We're planning a fix for this, so that all threads will have a 'flip' button - coming soon to a computer screen near you!