Leticia, I don't see how the problem, if there is one, can be explained away by reference to albeit wonderfully impenetrable regional/dialect colloquialisms. They can enrich our language but tend not to feature as much in the written word and I certainly don't think I have ever been flummoxed (now there's a lovely word) by their usage on GN.
No, I fear this is more a kind of inverted pedantry and judging by the replies, the plaintiff is in a minority 
Now, what do your wonderful examples mean??