I think I would have gone with not wanting my kid to grow up near a sex offender, tbh. More tactful. And I'd have got a lawyer to address any race or bullying issues if they existed.
It will be hard for the family to recover from this, and it will be the next generation who will be fractured. The brothers' kids will not have an easy relationship like they could have had if this had been dealt with privately.
Does Israel want full scale war in the Middle East?