I used to work in a similar situation to you, with a forty-five minute journey to work in heavy traffic on the outskirts of Birmingham. Once I had got used to the journey I actually enjoyed it; having two young children it was forty-five minutes to myself, able to listen to the radio, plan my day, think about whatever without interruption. It provided a barrier between home and work, and I left each behind when I arrived at my destination. I didn't realise quite how much until I worked in a school which was literally at the bottom of my garden, and I felt I never left work behind.
I am not sure if you have already started your commute; if not, practise driving the route so you are prepared for delays hold-ups, and alternative routes, and allow yourself sufficient time to get there. It does seem unfair to make you go in on your day off for covid testing, and I think you should ask to fit it round your working hours, but I know that is not always possible.
I hope you enjoy your move, and cope with the journey; I am sure you will.