Where I live in Northumberland we have holiday cottages in the same street, among the homes of permanent residents. Just recently a family home four houses up from me was bought as a holiday home by people from Birmingham.
I've just looked o that site JaneJudge, and I see what you mean. Most of the cottages within a 2 hr drive of me are actually within a ten minute walk.
The main room in your house...
Updating bathroom with a walk-in shower unit.

do you have a link?
so I couldn't even suggest to relatives who want to visit. They'll have to slum it at the village pub rooms instead 