Oldnproud
Colleague when it's used to mean 'employee' or 'member of staff, as in Colleagues' Parking, or the shop announcement, ^Please ask a colleague if you need help.^
A local Asda used to have a large sign saying, ‘If you can’t find what you want. Please ask a colleague.’
Being a grumpy old pedant I was of course tempted to point out their error of punctuation, and also to ask how any of my colleagues at work would be able to tell me where the red lentils were.
But I didn’t - water off a duck’s back. I did once aeons ago write to their head office, because there was an insert in every single trolley in the entire large store saying, ‘Pot Noodles - snacking at it’s most intense.’
They replied saying it was ‘poetic licence’.