My Mum had loads of sayings- one she used often was , when looking out of the window at rain clouds overhead, "Ooh its black over Bill's mother's"- meaning it lookes stormy out, but I never fathomed who Bill was, or his mother!
When referring to children who ran rings round their parents she'd say ' Tommy has got his mother on a butty'.
Growing up in NW England, near Manchester, a 'butty' was a sandwich, so the saying never made any sense to me. It was many years later when I watched a tv programme about narrowboats, some of which were towing a 'butty' that the 'penny dropped'- and that in itself is another saying!
'My eye and Peggy Martin' was a favourite of hers too, I wonder who Peggy was and how that saying originated?
Gransnet forums
Chat
Join the conversation
Registering is free, easy, and means you can join the discussion, watch threads and lots more.
Register now »Already registered? Log in with:
Gransnet »


