Can any body advise please. I am trying to follow an American recipe. I can convert the 2 cups of milk but have no idea how much 2T of maple syrup is. It does not help that further down the list of ingredients the full words e.g 1/2 teaspoon and 2 tablespoons, are used.