I have recently met a delightful young couple from Denmark who have to come to live in our town. I invited them for dinner a short while ago and, with great courtesy, they arrived with flowers, something to drink and little coloured balls and a spider on a a piece of elastic for our cats. One cat loves to beat hell out of the spider and another likes to sit and cuddle it. Today, having sought help from a Danish-speaking friend, I said, with my best possible pronunciation, "Thank you fort the spider". I doubt if that is ever going to be a useful phrase if I have a holiday in Copenhagen. (Apparently, if you use the word spejderen rather than edderkopen, it means "Thank you for the boy scout – an all together different matter!)