I'd like to add another comment on here. It's a view that I thought would be unhelpful to OP, so I didn't voice it, but she has made no more comment.
I said in previous posts that I have always camped, from a child, DH & I carried on, and when we had kids it was a'given' that they came with us and we did what we needed to make them safe & comfortable. Of course, there was the odd day or night that was difficult, but we learned from it, got through it and carried on.
Friends with children of a similar age would sometimes ask 'how we coped' - sometimes genuinely wanting advice, sometimes not!
Some fell into the same 'camp'as us, some felt it was not worthwhile.
Fast forward to the teenage years: the 'camping kids' had plenty of self-reliance, problem-solving skills and were good in a team. I'm not saying other kids didn't (that would be daft!) but camping helps to develop those skills. Indeed, one of my kids got a job, unconnected to camping, but by using it as an example of those skills.
Now some of those friends said 'Oh, I wish we'd persevered with camping, your kids seem to have such a good time'. The 'camping kids' were also in demand at festival time as they were competent with tents, knew what emergency kit to carry and were quite unfazed by whatever got thrown at them!
Now they all still camp, the GCs too, and we all have a good time, and we all cope with problems.
Obviously I completely agree with all those posters who said that it has to be mum's decision - and one year off (with 2 year olds!) doesn't mean she gives up on camping completely.
It is also quite likely that she's not getting much support with the problem-solving.
Anyway, I just needed to say that, thank you for reading!