Leaving aside the fact her sons haven't seen her in two years. How bad is your sister's dementia. Would she recognise them? If not, then it is just for them to go see their mum if they want, not for mum's benefit to appreciate the visit.
Have undertaken dementia training (recently in a job I took on after I retired) and what you learn is to go along with the 'era' the person does remember. If, for instance, the person thinks she is 20 and asks about a boyfriend from that era, then it is best to go along with them in that era instead of trying to make them believe "no, these are you sons, remember?" That confuses and distresses even more.
I can't write here adequately how it was shown to us but anyone who has done it will know what I am speaking about. It is a spiral graph...starting off as a dot....we are born! the spiral grows and grows as they grow up, get married, have children....then with dementia, they go back the way and can go back to any stage for example when they were children. They may remember siblings and parents. Insisting they were married or had children is fruitless.
Carers are told to accept the stage they are at. Obviously you can't let someone go out clubbing as if they were 18 but you talk about it to them as if they were 18. Let them reminisce and enjoy speaking about it. You don't start saying o.k. but remember, you got married to X and had X,Y,Z..... it is too upsetting. I hope this is kind of making some sort of sense?