Hi there. I’m generally just a lurker looking to get insight and see my own mother/MIL situation from the other side but I finally felt compelled to make an account to chime in here.
I understand how you may feel hurt in this situation. If I had to put my feet in your shoes, I get it. However, there’s a huge difference between the way this generation’s mother’s work and the way previous generation’s mothers work. Moms now are putting themselves & their recovery + mental health first. I think it’s wonderful because mom’s typically get tossed to the side when there’s a new baby around. And that’s not very nice. I know that’s what happened to me when I had my child and I still hold a lot of resentment toward my MIL about it.
We obviously don’t know your background with your DIL but you have said some not very nice things here. Example- telling your son to “grab his balls” when all he is doing is what’s best for his family? That’s really harsh. And I would also bet that if you said that to him, your DIL also knows about it and isn’t feeling super gracious toward you right now.
You also don’t know what’s happening there aside from the issues breastfeeding. Postpartum anxiety is a very common problem, I know I had it. Specifically around my in laws (although we had a rough relationship prior to baby). If she’s having trouble breastfeeding, I can almost guarantee she has some anxiety as well. It’s also not your place to ask about depression or anxiety, that’s majorly overstepping and I imagine that would backfire on you. (Another poster suggested asking, that’s why I mention it).
It is incredibly common to have no visitors for the first 4 weeks or so. I personally did not adhere to this, but I see it in many of the mom groups I’m in. It’s a new thing, to establish feeding and bonding. I will also add, as respectfully as I can, you don’t need to bond with the baby. For probably at least the first year, that’s mainly mom and dads job. The baby isn’t going to remember you from coming over to cuddle for 15 minutes. That’s not how a bond is established. Baby truly only wants mom at this point. You’ll get your turn, I promise.
My best advice to you is to wait until you’re invited. Do not pry about personal medical issues. Don’t even ask. Perhaps have groceries sent over, some snacks (BFing moms are HUNGRY), or a meal from a local place. When you do go over, please please don’t snatch the baby from mom in excitement. I only add this because this happened to me and 10 months later, I’m still angry. Postpartum is a rough time. I realize you’ve gone through it with your children, but it’s been awhile. In time, we forget how grueling it can be. Give her time and space, as much as she needs.