I think she is trying to bully you, and it would be cruel to get rid of your pets unnecessarily.
You could have them re-homed, and she still refuses to let your grandchildren come to your home.
If she won't let you visit the children either at her home or somewhere else, it shows she is just playing games.
Extremely high travel insurance - help, please