Did your daughter check that your granddaughter knew the time and place of her exams? She was reminded the night before so time to check on the arrangements the next morning.
I absolutely do not believe that she was not informed; colleges are used to dealing with the many and varied arrangements for pupils with special needs and make sure that they are given the details.
Being asked for an honest opinion

