Maggiemaybe
I’ve just thought of another pet hate - narrators putting on different voices for different characters, particularly if it’s a man putting on a woman’s voice or vice versa. Drives me mad.
Absolutely.
I find Audiobooks a bit difficult, as I lose concentration. I can't just sit and listen, so start doing other things, and then realise I've missed something important. But anyway - I am a fan of Val McDermid's books, and the chap who does a lot of her narration is awful, and a lot of that is down to the accents. Tony Hill sounds bad, the policeman from outside the area (can't remember who or where) is worse, but the Chinese woman who does all the computer research is like a very bad parody - it verges on racist (think Mr Moto!).