My DGD and the man who is now her husband lived together for four years. If people asked me if she had a boyfriend, I just said yes. She referred to him as her ‘boyfriend’ until they got engaged, then she said ‘fiancé’, so we did too.
Rules not quite the word but I see the OP’s point, esp if the other way round. It wouldn’t seem appropriate to call a boy friend of 6 months a partner. But no business of anyone else’s. The OP could just shrug off people rude enough to ask
What rules ? If people ask how your granddaughter is you tell them she’s fine or just broke a finger or been on holiday If in doubt ask her how she d like you to refer to the man in her life I don’t see how we can help we ll all have different ideas I always called the man/ men in my life, my partner but it’s what they want
Whatever they want them to be. If they refer to one another as girlfriend and boy friend then that's what they are. If they refer to one another as 'my partner' then that's what they are.
My adult granddaughter and her boyfriend live together,rented flat in joint names, they are more then boyfriend /girlfriend interact with each others families separately and together. What are the rules I am the only one who lives in the area she grew up in these days often get asked about her. They are planning a long term future, saving for deposit, growing there separate careers.