Gransnet forums

Chat

Do you hiss or do you shoo?

(37 Posts)
Ana Sun 20-Jan-13 18:54:11

Why do we say leftenant, not lieutenant?

j07 Sun 20-Jan-13 18:53:06

shoo. (I thought this was going to be about scaring cats out of the garden)

annodomini Sun 20-Jan-13 18:52:48

If we say shedule, why don't we say shool? By analogy with skool, skedule should be OK.

Ana Sun 20-Jan-13 18:51:48

I thought schedule was the English way of pronouncing it, while it's 'skedule' in America.

BAnanas Sun 20-Jan-13 18:50:55

Have heard an Australian or two iss yuing! Skedule is very American.

absent Sun 20-Jan-13 18:39:19

Much of this developed from Mrs Thatcher's elocution lessons when she was aspiring to be PM. She never lost her lower middle class vowels, just dropped her voice a few tones. Iss-yu, involved with a long o and so on.

I used to know someone who always talked about Christ-mas, emphasising the T.

Schedule or skedule? Controversy on con-tro (stress) - versy? For (stress) mid-able or for-mid (stress-) -able?

BAnanas Sun 20-Jan-13 18:35:00

I say aitch for h, but lately a lot of people seem to haitch!

annodomini Sun 20-Jan-13 18:30:14

As long as people understand what I say it doesn't matter too much, but that ultra-careful pronunciation (have you got a tiss-yew?) gets up my nose too, Gk.

Bags Sun 20-Jan-13 18:13:56

PS not bothered about how other people say them. There are bound to be variations.

Bags Sun 20-Jan-13 18:12:59

Ishoo. Appreciate with a soft c. ChrisTian. Right mixed bag(s), me! wink

Movedalot Sun 20-Jan-13 18:06:29

Not sure but I think it is American. I'm with your GK

Grannyknot Sun 20-Jan-13 18:04:10

This was going to go into Room 101 then I thought, best ask first. I often wonder when the pronunciation of ishoo became is-yoo. Same with appre-cee-iate. When I was at school it was ishoo with a 'sh' (so we must have been taught that). Then I went through a phase (a very short one) where I thought I was mispronouncing, and tried very hard to get my tongue around carefully saying e.h. Christ-i-an. Now I've gone back to saying Chrischan. So now when I'm in meetings and people say is-yoo, I purposely put a big fat ish in mine when I reply.