Honestly, don't worry about it.
I have worked in pubs and restaurants, and just collected up any glasses I found without a second thought.
They all get emptied out, whether they're full, have fag ends in them or whatever.
It's not an issue.
So a new name sending pms today

we never do because I am not a thief