Gransnet forums

Chat

So which "ROUTE" do you take?

(6 Posts)
Elegran Sun 07-Apr-24 19:31:30

We used to have a touring caravan, and as we were members of the caravan club we regularly received copies of their magazine, En Route . The owner of one touring site we stayed at told us how much he enjoyed "your magazine, Enn Rowt"

RosiesMaw Sun 07-Apr-24 19:16:46

I have never heard it pronounced the American way either, except in films or by Americans so I would question that there is any current trend

ferry23 Sun 07-Apr-24 19:08:32

M0nica

I haven't heard this alternative pronunciation of route.

We did have a lot of fun in France though when DD's sat nav because it was speaking in English pronounced at the French place names as if they were English words.

Lol - we need to petition for bi-lingual GPS voices. (Or Natalie and Roy as we call them). grin

M0nica Sun 07-Apr-24 19:05:25

I haven't heard this alternative pronunciation of route.

We did have a lot of fun in France though when DD's sat nav because it was speaking in English pronounced at the French place names as if they were English words.

Elegran Sun 07-Apr-24 18:05:33

Maybe they use a router (rowter) to connect up all their wif-fi devices and a router (rooter) to cut grooves in wood to make skirting-boards? If so, their internet reception must be useless. Their woodwork won't be all that good either.

ferry23 Sun 07-Apr-24 17:57:54

I'd really like to know if it's just me who is completely baffled by the current trend of pronouncing Route (rhyming with hoot) as Rowt (rhyming with doubt).

I know it's been imported from the US - but why? Chuck Berry definitely didn't get his kicks on Rowt 66, neither do I take a Scenic Rowt and I don't recall Steve McQueen plotting the Escape Rowt in the Great Escape.

I have a router for my wifi, not a rowter, and before the advent of GPS, we used the AA Route Finder to plot a journey.

Has there been some kind of edict announced that we have to start mis-pronouncing words that I've somehow missed?