My maternal grandmother was a gypsy ( the term she used) and had healing powers; before the NHS she delivered all the local babies (rural area) and locals came to her to be dosed up with herbs. The only thing she ever dosed me with was what she described as "elderberry pop" which caused me and some rowdy cousins to fall asleep for several hours in the middle of the day.. I think we'd exhausted her patience.
She was a very beautiful woman and my mother looked just like her. GF married GM just before he set off to fight in WW1. A year or so later he returned from France, injured, and found Granny heavily pregnant. She called it a mystery pregnancy, known to midwives. He agreed to keep the mystery and raise it, on condition she pretended it was his child,. Which they did by waiting nine months to register the (home) birth of a "newborn" with him as father. Only by then she was pregnant again so they had to fake the second child's birth registration too. That's how two of my aunts spent their entire lives a year older than their birth certificates. They had seven children.
Many years later, my widowed mother moved us back to the area she'd been born in and became a social worker. Back then there were a lot of itinerant gypsies in that rural area. SS had received a report of a sick baby at a gypsy site and she was sent to investigate. As she drove into their camp everyone disappeared into the vans and the doors slammed shut. Nobody would open up or speak. Just as she was about to give up, a door opened and an old crone called " I can see who you are. Look, she's the spit of Florence G.". Mum, amazed, said " That is my mother's name".
" Why didn't you say, you're one of us. They let her in.
The baby was indeed in need of care ( born with missing eye, floppy and somewhat neglected ) but they refused to let Mum take them to a doctor. At the time, I had a summer job working at a cottage hospital , old fever hospital in the middle of no-where. Mum persuaded the gypsies to come there with the baby and said " This here is my own daughter butterand jam , you can trust her. She will look after baby". I was 16 but the size of a puny 12 yr old and Matron had already decided I was useless at manhandling grown adults; so this would give me something to do. She agreed to admit the baby, and they handed her over. Baby and I were in isolation; the other inmates were mostly frail elderly and baby had worms, diarrhoea and headlice. Once cleaned up and bottle feeding , she perked up. When she was better Mum took her back to the parents. They still declined to give the baby's name. Now they said she hadn't got one.
Mum asked to see their other children. Five were produced (all had two eyes) and she said "So, for my records, you have six children altogether ". The Dad replied " No, just five. We don't count baby any more. She might not be the same one we left at that place. We lost her; when lost children return it can be a changeling.". My mother said " But (ONE EYED) baby still looks exactly the same" and he replied "That's what changelings can do.".
When mum repeated this to me in fits of unprofessional laughter , she added "You might be a changeling, I've often wondered that. " I said sarkily " Is that why you changed my name right after registering my birth with a different one? and she replied . "Oddly enough, that was Granny's idea . The moment she met you she said "This is not her
right name, you must call her something else.". and they did.
My registered name is a perfectly ordinary classic girls name; so is the one I've always been known by. It's just that the name I'm known by is not on my birth certificate, passport, medical record etc. A lifetime bureaucratic/ gypsy curse.