Sorry Sbagran, having been diagnosed with hypothyroidism some years ago I too hoped that the thyroxine medication (which you have to take for life) which was prescribed, would be a magic bullet and my lifelong weight problem would cease.
Well it didn't! In fact the struggle to lose weight continues and it feels as if I am fighting an un-winnable battle with my own metabolism. The advice flows thick and fast - "eat less" "take more exercise" etc. and it is so dispiriting when you are already doing that but still the wretched flab won't shift. Coming from stocky and overweight parents, who both lived to 93, I am beginning to think that some genes just won't be overridden and I have to put up with it.
Good luck though, your genes may be more amenable to slenderness than mine! 