No, they are not ready to handle. They still only have the seed leaves. You need to wait until they have a good few of the recognisable Cosmos leaves. Once potted on I always pinch out the growing tips to make the plants bush out. My father used to say that they should not be put outside permanently until after the second week in May, so you have plenty of time.
I love Cosmos, hope you will enjoy them and that they will self seed for years to come.