Thanks everyone. The police couldn't say much except it was a verbal exchange. My DIL is very fragile mentally. She doesn't want my son to leave, but makes things so difficult she has backed him into a corner. I'm not going to defend my son if he's in the wrong, but he knows it is the best thing that they split.
Happyme it sounds like you have been in a similar situation. I am trying to keep calm. She hasn't contacted him and I have no idea what tomorrow will bring. They are not married, I just call her DIL for convenience. My son loves her, it has been so hard for him putting up with her controlling behaviour, but she also deserves some support and I hope she gets it. I think some SS and MH support is what she needs now. My feet are on solid ground. It will work out.