Houses do settle over time and it can continue even after 80 years if there are major changes in local weather or there has been construction or other work in the area that might have disturbed the water table, or if it is in an area where there has been gradual land slippage.
Recent extremes of weather, prolonged periods of heavy rain or droughts can lead ground to swell slightly or dry out. It will depend on the underlying geology
Subsidence is the same but different. Sobsidence usually happens in parts of the country where the geology is a mix of clay and gravel and lens of clay lie within the gravel. It is particularly prevalent in the Thames Valley, here when there are prolonged periods of rain, the clay lens swell with water and that leads the gravel to deform and it can be severe enough to cause problems with house foundations. Alternatively in years of drought, the clay shrinks and the gravel collapses into the space left behind
Other things that can cause subsience are where houses are built on unstable ground, or built over patches of different geological materials. Leaking drains can also excavate holes underground. This happened to a neighbour, a waste pipe had broken underground and all the water had washed much of the soil under their foundations away.
If your neighbour is worried the cracks are growing, the best thing to do is to get the landlord or a surveyor to attach some glass tails across the gap. If the these break then there is a problem with current movement if they do not, all is well.
Of course it might just be because the interior of the house has become more dry. Better heating, turning the temperature up permananetly or having the boiler on 24/7 when previously it has been only on twice a day, would dry the atmosphere and draw moisture out of the walls. We live in a very old house and were the first to install central heating in it, we had cracks in the plaster everywhere after we had that in place for a season, as the house dried out now it was kept at an even warm temperature. Adding insulation or draft exclusion could also have that effect.