I dont live in the UK, and have noticed lots of people here using English words completely out of context, the other day a friend of my Grandson kept saying "nice" to everything, looking at something that was passing, and sayin "nice" I was so glad when he went home,he is not a child but twenty years old. Why doesnt he speak his own language.
Another annoying thing when the predictive text on my computer puts in american spelling, it drives me mad.