I was reading an old Ruth Rendell recently, where much of the plot revolves around the homeless/rough sleepers.
One of these spoke of '...some geyser...' as in some bloke or other - I did a double take since to me a geyser is the thing my granny had in her old fashioned bathroom!
I checked in my fat Oxford dictionary and 'geezer' is certainly there. Just surprised that it wasn't picked up either by an editor or by RR herself at the proof-checking stage.
The odd minor typo is often going to get through, but this is definitely not a typo!
Is it just me, or would this have jumped out at anyone else?
Gransnet forums
Pedants' corner
Join the conversation
Registering is free, easy, and means you can join the discussion, watch threads and lots more.
Register now »Already registered? Log in with:
Gransnet »