Have you heard this trailer (sorry) for the Olympics on BBC radio? The announcer ends it with 'Trails Will Blaze!!!' which sounds as though the writer thought that 'blazing a trail' had something to do with fire. I've just checked the origin of the phrase and it means cutting into the bark of a tree in a forest so as to expose the lighter wood beneath (the 'blaze') and thus mark a trail for people who come later to follow. Don't know why this annoys me so much. Perhaps the 'he-man' delivery makes it worse.
Gransnet forums
Pedants' corner
Join the conversation
Registering is free, easy, and means you can join the discussion, watch threads and lots more.
Register now »Already registered? Log in with:
Gransnet »

