I think Jane10 talks sense. If poor kitty isn’t happy where she is (and as she’s soiling, she’s unlikely to be happy) it’s kinder to find her a less busy home. Not everyone wants a lively kitten, so hopefully she can be rehomed.
Washing bio gel or quid in the drum