Bobblesack
I was involved in a small way with a similar situation some months ago. My friends daughter and family were evicted on the grounds.
Long story short the council told my my friend that she had to evict them. I took them to the council where lovey lady explained that all the while they are living with family the council won’t act.
The only place was a cockroach infested hostel. The council explained that you will have more chance of a property living in a hostel ( the couple have a child of 9 months)
A drop in the ocean in the great schemes of things....but replicated by how many more


