Gransnet forums

Ask a gran

Idioms and sayings

(160 Posts)
yogagran Wed 21-Nov-12 20:40:17

Talking to my DGD this afternoon I mentioned that "there was just enough blue in the sky to patch a sailors trousers". She looked at me as though I was completely mad and I had to explain the expression. This set me thinking that a lot of these sayings are going out of fashion and may be lost forever within our lifetime. What other sayings and phrases do you use, or remember your parents using?

annodomini Sun 25-Nov-12 16:26:23

I think I have heard 'conniption' used in Scotland. My uncle used to say that anyone being grumpy or awkward was 'carnaptious'. I have just confirmed that it is a real word in the Scots vocabulary. I think I may start using it.

AlieOxon Sun 25-Nov-12 16:23:32

My mum used to say someone would have kittens if she knew that....

JudeC Sun 25-Nov-12 16:20:47

Hi all. Remembering some of these sayings very fondly! A conniption, meaning a fit of violent emotion such as anger or panic: my husband (originally from Birmingham) used it once - I'd never heard it before! My Grandma used to say there's a good time coming but it's a good time coming!

Deedaa Sun 25-Nov-12 15:10:13

My grandmother was always threatening to have a coniption (sp?) fit. I believe this is an american expression so heaven knows where she got it from.

Elegran Sun 25-Nov-12 12:50:02

Better not used for all purposes at once.

feetlebaum Sun 25-Nov-12 12:30:07

Elegran

Fullers Earth is also used as Kitty Litter...

feetlebaum Sun 25-Nov-12 12:27:09

Deedaa - I was always being accused by my Mum of being "In and out like-" something or other; "A dog at a fair", "a fiddler's elbow" or "a fart in a collander"!

And if I kept on doing it she'd "have a pink fit with her leg up"... and yes, we often had "wait and see" for pudding, as well.

absentgrana Sun 25-Nov-12 10:46:58

Hunky dory and ticketyboo.

isthisallthereis Sun 25-Nov-12 10:45:30

My late father would describe anything that was in particularly good order as "tickettyboo" (spelling?) I think it was an Army word. He served in the Tank Regiment in WW2.

NannaB Sun 25-Nov-12 07:56:19

You are possibly right Nightowl and that was an expression we used Numberplease.

Oldgreymare Sat 24-Nov-12 18:39:27

Numberplease yes from my Gran too except the dots were spots!
Pudding was always W and S (took us ages to work out wait and see).
My Dad served in the RAF during the war and he must have learnt most of his odd expressions there as they were certainly not Welsh in origin, many were slightly altered which made them sound even more odd.
Will try to recall some!

Elegran Sat 24-Nov-12 17:53:35

Fullers Earth was powdered dry clay stuff which you could use to "dry clean" your fur stole (or your hair if you could not wash it), or mix it with water for a face pack for greasy skin. You rubbed it into the fur to absorb the grease and dirt, then brushed it out again.

Raw wool was "fulled" to clean it and take out the oil and grease and dirt by kneading it with a mixture of fine earth and water.

numberplease Sat 24-Nov-12 17:53:13

Sky blue pink with yellow dots on

Ana Sat 24-Nov-12 17:43:35

Face packs, Sook.

Sook Sat 24-Nov-12 17:40:38

bluebell Wasn't Fullers Earth a medication? The name rings a bell but I can't remember what it was used for.

Ana Sat 24-Nov-12 16:50:11

Sky blue pink with a yellow border.

AlieOxon Sat 24-Nov-12 16:13:23

I remember 'sky-blue-pink'!

Ana Sat 24-Nov-12 16:11:16

Oh yes, it was always 'bedclothes' in our house, too!

nightowl Sat 24-Nov-12 16:08:47

NannaB I have never heard that saying but I imagine it stems from when beds were shared and was a wish to the sleeper that they would have 'all the bed and (bed)clothes' to themselves. My mum (from Yorkshire always referred to the bedding of any description as the 'bedclothes'.

NannaB Sat 24-Nov-12 15:54:55

My lovely Aunt used to say when putting her children to bed 'Happy Dreams, sweet repose, all the bed and all the clothes'. Never did understand what it meant!

Deedaa Sat 24-Nov-12 15:43:54

I remember my grandfather's favourite colours were sky-blue-pink and dandy-grey-russet. Always thought I should be able to work out what they looked like.

Maniac Sat 24-Nov-12 11:24:52

'Tha favvers tha's ettn thi beddin' Greatnan might be able to translate.

absentgrana Sat 24-Nov-12 11:24:00

In response to "What's for dinner" in my childhood home, it was "Airy pud and windy pie."

annodomini Sat 24-Nov-12 10:33:27

Enough blue to patch a sailor's pants.
Sbagran, my dad used to lovingly recall a caption to a picture in a newspaper:
'Blue tits in Hyde Park'. He never lost his student sense of humour.

Weefatgranny Sat 24-Nov-12 10:23:34

In response to "What's for dinner?" always came "Whamlin'". Ancient Lanarkshire for not a lot I think.

Enough blue sky for a sailor's pocket handkerchief from my Granny.

Holidays? Ham'ldaeme.

When espying a young lady not particularly blessed with beauty, my Granny said loudly, "My, whit a pie-faced lassie!" .....,