I hope they have a good time!
In a lovely quirky hotel in Kent DS booked a 'family suite' which turned out to be huge double bed in one room, long narrow room with 2 singles end to end in another. We were only there for a weekend. Sun shone, sea and sands lovely, hotel staff friendly and obliging. No chance to change rooms, popular hotel was full.
Two young GDs liked their luxurious double and son and I shrugged and slept in the 'passageway room' single beds. It had been assumed that we were a couple with 2 children rather than mother and son. Snoring was our only problem, modesty was preserved.