The problem is that in most religions women are seen as being temptresses, when they aren't being seen as Madonnas of course. Rather than men police themselves and behave decently, they try to control women and what they do, or say and also what they wear. So women who behave ' modestly ' are the ideal , women who step out of line are thought to be 'no better than she ought to be', 'immodest', tarts, prostitutes and generally all round bad sorts. Sadly some women also subscribe to this view.
I don't care what religion people follow, I think it's all completely nuts anyway,and all religions have been started by men as far as I am concerned. What I really object to the idea that men have about controlling women, which they do all too often. there are too many women in the world who aren't allowed to step out of line, and women in some very conservative countries are treated appallingly.
I think that the problem in the UK is that we have some very conservative people who are happy to live here because in general we don't have many rules about how we dress and act. We don't ban any religion and are happy to bend over backwards to assist people in the practice of their religion.What then happens is that those people become fearful that their children are going to become like the typical white British person who really doesn't give two hoots , and that is when problems arise. Parents start to insist on a certain way of dress, their children can't marry who they like and are strictly controlled in lots of other ways. In essence the ways of life of the groups are not compatible and all round misery ensues.
When I was young I knew Muslims who dressed in a very similar way to me, they went to the pub, drank alcohol, listened to rock music , had sex outside marriage etc. Now a huge number have reverted to a former time and ,quite frankly, I don't think that is for the better.