I have been on both sides of this, and this what I suggest saying: This feels like quite a big job to me and I would like to offer to pay......he will say no.....you say: I do understand, and I am so grateful to have you as a neighbour and would hate to offend you......could I make a contribution to a charity that you support?
Doesn't suit everyone, but for some is very welcome indeed. I have one neighbour who is delighted that I do this.
Then a small gift (especially if you are up to offering home made cake or similar) can be a nice thing to do.