Lost my post!
Is sleeping together so important in the great scheme of things, especially if one of you is ill?
When DH was first ill, between drenching night sweats and multiple visits to the toilet, we were both up half the night. When he started chemo, it seemed sensible that I slept in a separate room, so I could get a good nights rest and be ready for the trials of the following day. It also meant that DH didn’t feel guilty that he’d kept me awake and he could then stay in bed longer and make up for his own lost sleep.