Gransnet forums

Chat

Funny translations into English

(29 Posts)
Eloethan Sat 18-May-13 23:02:39

When we were holidaying with friends in Kefalonia a few years ago, one of the items on the starters menu was

"Fried aborigines"

As you can imagine, this caused much hilarity.

henetha Fri 26-Jul-13 18:55:33

Brilliant! ROFLOL
grin

Deedaa Fri 26-Jul-13 22:28:18

Reminds me of Gerard Hoffnung - There is a French widow in every room, offering delightful prospects grin

Nonu Fri 26-Jul-13 22:52:52

That s brilliant Ana .

I am off to Bye , Byes .

Goodnight to all you bob owlers

moon