Mishap
It was the father who said the words on camera whilst being spoken to, the media cameras were merely the conduit for his words.
If anybody was watching in real time the events of yesterday it was very confusing because of the contradictions from comment to comment. When you read papers or look on-line it doesn't give you the same perspective possibly.
If the family thought the hospital were going to 'kil him or turn him into a vegetable', the fathers words not any media outlet, then it would have a possible bearing on his removal from hospital.