Elegran, you are so on my wavelength!
I am not called Foxygran for nothing!
I'm very fond of both urban and rural foxes. They have a very raw deal in life; being hunted, shot and poisoned.
A bit of noise while they're mating is not bothersome to me, though granted, it can be very loud!! I'd wear some earplugs for sure, if it bothered me. I suppose the thing is that if you're woken by their noise and you enjoy having wildlife around you, then you snuggle back under the duvet, content to think that other species on this planet are also enjoying a life. If you aren't so fond of wildlife, then the noise may be irritating and impair your sleep. A little bit like me listening to vandals or drunks out on the Lane, perhaps. Maybe the answer is to read a few books about foxes and acquire a love or respect for them!
But anyway Tanith, hope you get some more sleep.