I think that the behaviour you describe can be passive aggressive. PA behaviour is behaviour that makes a point or lets the person have their way without having the courage to say what they mean or want to do.
I had a colleague who claimed to dislike conflict, so never said no to anything. Nobody could call her to account, as she always appeared to be willing to do what was asked of her. The trouble was, she never did anything she didn't want to do. She would be 'ill', or the train wouldn't turn up on time so she was late, and when she arrived the 'thing' was over. Sometimes she would make a start, then leave it for someone else to pick up.
Not doing whatever it was, and forcing others to do it for her was the aggressive bit, but rather than be assertive and say that she was too busy, or be honest and say that she couldn't be bothered, she was passive about it and opted out. It's the same with people who burn the ironing or chip plates if they have to wash up
. An assertive person would say no and explain why, but a passive aggressive one will make a mess of it so they get their way by not doing it, or not doing it well.