No! You do not sound like a 'grumpy old woman.' I feel the same. It is classic Americanization of Britain. I saw it coming. It is sad. (Remember, we never celebrated Halloween - American/Canadian custom. I live in Canada, am a proud Britain. I'm only here for my children. We get referred to as "guys' too. I don't like it. We from another generation know the courtesies of respect, but we also put up with gender discriminated, but we did not know it. If someone calls me 'Pat' I say it's Patricia. If they call me a guy, I say, "it's the Lady Patricia to you"..or something like. It's my sense of play and humour why I tell them that. Sorry, I am belabouring this topic (as I do). I do also take exception to business people calling me by my first name. It was always Miss, Mrs. or Mr. in our younger days. Here, they finally caught on. When I call a bank they ask, "may I us your first or last name? or "how do you like to be addressed?" It's tough living in this era, isn't it? Especially as we are moving into the true age of Aquarius. The English language has has been bent in all directions in a country where there are so many using English as a second language.