I too suspect that you did nothing wrong, and that the meat was far poorer quality than usual.
I cook casseroles in the oven in a covered dish, and do not brown the meat first, and using warm air, I set the temperature at 180 centigrade for 45 minutes, or in an ordinary oven 195 degrees for the same lenght of time.
One of the best ways of cooking chicken though, or indeed any cheap stewing lamb or other meat is to use a tagine - the north African earthenwear dish with a funnel shaped top.
Chop whatever vegetables you want to use, lay them in the greased base of the tagine, lay the meat on top, salt it very well, add whatever else you want of spices, for instance coriander and pepper, sprinkle the meat lavishly with cooking oil, and about 2 dl of cold water and pop it in the heated oven at about 195 degrees for an hour or so.
The good thing about this method is that all the ingredients retain their taste and form, and you don't need to check the dish whilst it is cooking, but can take a rest, or a bath or do whatever else you want, while it cooks.