Thanks for your reply, whitewave. I'm reluctant to buy a fungicide spray as they warn that bees are affected by them. I bought this rose from the grower at the Harrogate flower show and it is supposed to be highly disease resistant. I have treated the fence and the trellis behind it with a solution of Jeyes Fluid to get rid of any spores, but more in hope than expectation! There are two other roses (not climbers) on the same fence but they are not affected by the rust - one has blackspot and the other is fine, as they were last year.
The main room in your house...


rose, and am unsure what to buy to treat it with - there's a lot of information and it's all a bit confusing to a bear of little horticultural brain like me!