Annie - just use a little imagination. Let's imagine you have a terrible disease and you know you would not have had the life you have except for the NHS. You therefore make it part of your life to fight for it to survive. You decide to fight for the NHS against the privatisation you believe is taking place. You are well known and you are able to use your position to publicise what is happening - but then J Hunt accuses you spreading “pernicious falsehoods”.
You write an article destroying what Hunt has said and, as a well known scientist you will know that Hunt is talking out of the seat of his pants and you carefully and logically explain that. Because you are thinking human being you are able to explain that what Hunt quoted you as saying was not true; it was a lie but that, in fact, the government Hunt belongs to is doing the very thing he has accused you of wanting to do.
You then decide that the NHS is so important to you and, you believe, the changes this government is making are not lawful, so you become a claimant in a court case.
Some time later, having lived an amazing life, you die. Your friends and all those who know you or have even just met you know just how much fighting for the NHS part of your life. Yours was amazing support for the cause you believed in.
So tell me Annie, why would it disrespectful to mention this? Why would it be disrespectful, when mourning your passing to quote something you had said on this subject? That's what people do when "remembering" the person who has just died. The literally remember little things that were done, things that were said that they can repeat to draw a picture of you for others.