Gransnet forums

Pedants' corner

Unpleasant modern expressions

(241 Posts)
mrsmopp Fri 23-May-14 07:44:05

Up for grabs. I hate it. Let's have your pet hate..

rosequartz Fri 23-May-14 11:22:45

chloe1984, I was going to say 'back in the day' which was used several times by presenters during the last episode of 'Coast Australia'. I thought it was very sloppy indeed - it saved them looking up exact dates and giving us proper information I suppose. [grr]

granjura Fri 23-May-14 12:27:23

I really hate the American 'I am good'... I spend hours teaching my students the difference between 'good' and 'well' and then they hear
'how are you? 'I'm good thank you' doh.

Brendawymms Fri 23-May-14 12:36:21

At this moment in time ..... Instead of now.

Greenfinch Fri 23-May-14 13:32:06

The majority of.... instead of most.

One that has fallen slightly out of use is the misuse of "well" meaning "very".
I remember receiving an absence note (a thing of the past ) which read "Sorry Johnny was away yesterday. He was well ill" grin

mrsmopp Fri 23-May-14 13:50:55

I love the bones of him.
(What, just the bones??)

Grannyknot Fri 23-May-14 14:08:40

"Kewl" confused (as has just appeared in an email from a younger colleague).

As someone earlier said "I love him to bits" - really irritating because it's often what my daughter calls a "scorpion" comment (meaning wait for the sting in the tail) as in, "I love him to bits, but ...(insert appropriate grumble).

I also dislike it when sentences are punctuated by "yeah" as if to check that you understand. Grrrrrrrrrr.

chloe1984 Fri 23-May-14 14:14:11

Rosequartz sorry for taking your most unpleasant modern expression of course I could have said " enjoy the rest of your day" which staff at my favourite supermarket say all the time. Or " laters" which I understand is an expression to indicate someone will see me later!!

PRINTMISS Fri 23-May-14 14:45:45

Greenfinch, on of the favourite expressions of one of the parents of a pupil at the school where I once worked (did not teach), was "sorry, we over-laid".It always brought a smile to the faces of the staff!

feetlebaum Fri 23-May-14 14:50:28

@Grannyknot - "kewl" at least shows that the writer is bored with the incessant use of 'cool' - I have been known touse it myself when in satirical mood...

I have seen someone here use "soz" - I think it means "sorry" - which is pretty heave-inducing.

@Granjura - Americans are terrified of adverbs, for some reason. And here I am fed up with the adverb 'well' being pressed into service as an adjectival "very". It makes me "well unhappy"!

feetlebaum Fri 23-May-14 14:51:37

Just seen Greenfinch's post about well/very!

suebailey1 Fri 23-May-14 14:55:39

I really hate those rhetorical questions -' how good is that?' I often reply 'I don't know' that foxes them.

dorsetpennt Fri 23-May-14 15:16:26

This moment in time - why not now?
The Americans used dove [pronounced as doh-v] as a past tense to dived
using well in a term such as 'it's well good'
When a waiter asks a customer everything satisfactory with your meal? He's talking to English people. They'be too embarrassed to complain . [I'm just the opposite and will complain, but then I lived in Canada and the US]
Actually I have such a long list I'll leave it at that grin

BeeWitch Fri 23-May-14 16:03:19

Instead of saying, in conversation 'I said ....' it's 'I'm like .... ' Dreadful phrase

Grannyknot Fri 23-May-14 17:19:38

@feetle, chuckling at the thought of you writing "kewl" smile

@printmiss, I get the inward giggles when someone says "Bear with me". I either want to ask "Oh, no, where is it?" or "Are you having a baby? Sorry I can't help, I'm not a midwife".

Stop picking on the Americans! shock

Greenfinch Fri 23-May-14 18:21:29

I like it PRINTMISS grin

I also liked the one I had which said "Shane won't be here tomorrow. He is going to see the optician with his eyes." confused

feetlebaum Fri 23-May-14 18:35:02

Oh I'm totes kewl when I'm down with my homies, Grannyknot... innit?

The 'bear with me' thing is funny when Sally Phillips does it in Miranda - taking a call at the table she continually says 'Bear with... bear with... bear with' until the call is over. I 'd do it too, only I never give anyone my mobile number,so no calls.... bliss!

Grannyknot Fri 23-May-14 18:50:18

greenfinch how about "I don't see myself doing that ..." Er, no unless you're watching yourself in the mirror. grin

Feetle, smile And I would have thought that "soz" was short for sozzled!

susieb755 Fri 23-May-14 19:09:48

janeainsworth- that is my pet hate as well !The only thing I would sacrifice my life for would be my children , not a bloody view !

I am also fed uo with people staring any answer with 'so'

Greenfinch Fri 23-May-14 21:10:48

*Grannyknot" Did you say that "off the top of your head ?" Another silly idiom

mrsmopp Fri 23-May-14 21:24:40

Oh, Americanisms!!
"He was in court and he pled guilty."
Pled??

rosequartz Fri 23-May-14 21:38:06

Bear with, staying with Miranda, this thread is such fun!

boheminan Fri 23-May-14 22:07:01

"I'll give you a bell"…..I can't remember the last time I heard a phone actually ring….

annodomini Fri 23-May-14 22:23:02

Idioms change all the time. In every generation there will be a new and annoying collection of expressions. I'll use another: go with the flow!

rosequartz Fri 23-May-14 22:26:41

Language evolves, perhaps we are not evolving quickly enough to keep up with the changes! grin

Nanabelle Fri 23-May-14 23:04:12

My pet hate is "yes no". Surely i
t is either "yes" or "no". Listen out for it - you will hear yes no everywhere!