Gransnet forums

Pedants' corner

Distribute ⁰

(23 Posts)
kircubbin2000 Sun 31-May-26 08:05:20

If you can't say this properly just Google it.
Also contribute.
What's wrong with people?

MaizieD Sun 31-May-26 08:12:30

I don’t see the problem. Who isn’t saying them properly and how are they going wrong?

Graphite Sun 31-May-26 08:23:14

If you can access OED through your library card and go to the pronunciation section, it shows that for British English you can stress the middle or the first syllable. For U.S. English it’s only the middle syllable.

Is that what you meant?

loopyloo Sun 31-May-26 08:28:53

Had a set-to with DD about paracetamol.
I pronounce it parasetamol and she says paraseetamol.

Magenta8 Sun 31-May-26 08:30:50

Google:-

duh-STRI-byoot distribute

kuhn-TRIB-yoot. contribute

I don't pronounce either like that. There must be something wrong with me.

Autumncolours Sun 31-May-26 08:30:52

Northerner English tends to stress the first syllable whereas Southern English stresses the second syllable as explained in OED entry above. They are both right. It is simply due to different regional accents. Nothing to get worked up about!

Autumncolours Sun 31-May-26 08:32:52

Northern English - typo

keepingquiet Sun 31-May-26 08:34:55

You say tomato- I say tomatoe!

NotSpaghetti Sun 31-May-26 08:54:23

loopyloo

Had a set-to with DD about paracetamol.
I pronounce it parasetamol and she says paraseetamol.

I expect the "see" pronunciation is correct as the "see" sound is also in its other name acetaminophen.

I don't know this for sure but logically it makes sense.

NotSpaghetti Sun 31-May-26 08:55:05

OK.
grin
Why didn't I just do this:

dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/paracetamol

Graphite Sun 31-May-26 09:07:43

Paracetamol

Grammaretto Sun 31-May-26 09:22:00

My DM called the appendages on eether eyether side of your face, your Years
It always irritated me.
And here is me trying to learn Gaelic. 😟😂

Have I correctly contributed to the discussion?

kircubbin2000 Sun 31-May-26 09:25:36

MaizieD

I don’t see the problem. Who isn’t saying them properly and how are they going wrong?

Every time it's mentioned on TV they pronounce it distra bute instead of dis Trib ute.

MissAdventure Sun 31-May-26 09:30:00

I'd no idea at all, until last week that there is an expected way of saying words in terms of emphasising particular parts.

Grannybags Sun 31-May-26 09:35:03

I say DIS tribute.

I'm a Southerner with Northern parents if that helps!

Grammaretto Sun 31-May-26 09:38:51

Is it offen or often?

MissAdventure Sun 31-May-26 09:39:07

I think i say it either way, and I don't even care!

Witzend Sun 31-May-26 09:39:14

CONtribute does mildly irritate me, but not nearly as much as REEsearch.

And I do hope I’m not the only one who wishes the Shipping Forecast presenters would pronounce Cape Wrath to rhyme with moth, and not with American-speak math.

Septimia Sun 31-May-26 09:39:24

I usually emphasise the first syllable of distribute and I say paraSEETamol (and have heard medics say it the same way).

The one that annoys me is 'nucular' instead of 'nu-clear'.

Grannybags Sun 31-May-26 09:41:56

Definitely often!

Magenta8 Sun 31-May-26 09:41:59

kircubbin2000: If you can't say this properly just Google it.

All is not lost. I can say 'this' properly without the need to Google 'it'.grin

Grammaretto Sun 31-May-26 09:43:28

Grannybags yes because it can't be a disTRIbution lorry. Or can it?

Grannybags Sun 31-May-26 09:45:43

Now you've got me walking about muttering distribution out loud and doubting myself 😁