Gransnet forums

TV, radio, film, Arts

Babies

(38 Posts)
watermeadow Mon 30-Mar-26 20:50:31

I’ve seen this new drama mentioned several times so found it on iPlayer.
Quite honestly I could not understand a word of it. The strong London (I think) accent was combined with the actors apparently omitting the first and last letters of every word.
That may be the current way of talking for many people but what’s the point of broadcasting it nationally if it cannot be understood? After a few minutes I abandoned it.

Allsorts Tue 31-Mar-26 07:34:54

Am nit going to be watching it. Instead I binge watched the Other Bennet Sister.

Magenta8 Tue 31-Mar-26 07:44:40

Blimey, if you think their "London" accents are strong you should hear mine. I think their way of speaking was more estuary than specifically London.

I watched a bit of 'Babies' but gave up after about ten minutes, not because I found the accents difficult to understand but because it failed to grip me.

argymargy Tue 31-Mar-26 07:52:11

This is one of the reasons I almost always put the subtitles on with new series. Mumbling, poor sound recording, accents etc make it necessary!

argymargy Tue 31-Mar-26 07:53:09

(No need for subtitles on The Other Bennett Sister - a total joy to watch!)

petra Tue 31-Mar-26 07:57:45

It was poor ( cost cutting) sound quality.

Re TheOther Bennet Sister. That is why it’s so good on every level, details, details.

Astitchintime Tue 31-Mar-26 07:58:06

Yes, it is irritating when people omit letters from words…….we watched Channel 4 Batch From Scratch presented by Joe Swash and another person. Joe stated that they were travelling to “Nottnum” to visit the xxxxx family……NO Joe, you were visiting NOTTINGHAM!!!!!

henetha Tue 31-Mar-26 10:53:15

I agree. I quite liked it but really struggled to decipher what they were actually saying. It was really difficult and I'm amazed that the makers/producers/whoever, didn't notice this before putting the programme out.
I solved it by putting sub titles on. But that shouldn't be necessary.

Essexgirl145 Fri 03-Apr-26 14:58:06

Estuary English is dreadful. Lived in Essex for over 40 years and always struggled.

Barbadosbelle Fri 03-Apr-26 15:03:26

Watermelon

The BBC's continuing downward spiral to appeal to hoi polloi and those of the lowest intelligence, intellect and education.
.

Havemercy Fri 03-Apr-26 15:16:14

I enjoyed Babies - found it very well acted and well written. I must be a member of the BBC loving hoi polloi I suppose.

julieray Fri 03-Apr-26 15:19:47

Aarrgh! Don’t get me started. Beth Rigby on Sky News drives me nuts!! She drops every ‘g’ from the end of words. I’m surprised the entire country can’t hear me shouting ‘gettinG, movinG, waitinG etc’ at my TV 😂

FranP Fri 03-Apr-26 15:21:07

My DH watches Football Focus on Saturday, and both of us cannot abide Alex Scott, who seems to have no T or G in her vocabulary and gabbles so fast.

There are other broad accents in her guests, after all they are there because of their football expertise, but she is the anchor and needs to do better

Lord Digby Jones mentioned this and was shot down. Her reply was she was proud of her roots, but MY London roots never dropped my Gs (although perhaps Hs), but then I never aspired to be a TV presenter for the whole nation

Siptree Fri 03-Apr-26 15:23:58

Why is it that some accents are considered to be indicators of low intelligence, intellectual and education. Many accents are difficult to understand if you are not familiar with them. But London accents are frequently derided in this way. What is a London accent anyway, used to usually mean Cockney when being criticised.

Ilovecheese Fri 03-Apr-26 15:42:59

I could understand it easily, and I am from Manchester!
I also found it very moving, miscarriage is so often glossed over, it was good to see a programme that recognised how devastating it can be.
Guess I am another of the BBC loving hoi polloi

Redactrice Fri 03-Apr-26 15:46:38

I, for one, am quite enjoying Babies. And I can’t say I noticed anything at all odd about the accents or even the audibility. However, I’m a born-and-bred Londoner and I do only watch programmes with subtitles, so maybe that explains it? Shame they haven’t provided subtitles for Bookish yet. I’d been looking forward to that.

Eddieslass Fri 03-Apr-26 15:56:04

I thoroughly enjoyed it and as I always have the subtitles on had no problems. I thought the actors were excellent.

Grandmotherto8 Fri 03-Apr-26 16:35:32

I love Babies and have no trouble understanding the actors. I'm a Londoner but have never dropped a g or t or h in my life, I find that lazy more than a dialect.

MayBee70 Fri 03-Apr-26 16:39:06

It was recommended on Must Watch even though the presenters are not ‘baby minded’ because they said it’s important that people should understand the devastation of miscarriage and stillbirth.

4allweknow Fri 03-Apr-26 17:19:48

Haven't viewed Babies and don't think I will now given the comments on the mumbling. Fed up truing to understand what's being said in some prigrammes, not the accent, it's the guttural speech and mumbling. Often tryi ncreasing sound in hope to understand but no luck. The Other Bennet Sister - fabulous.

silverlining48 Fri 03-Apr-26 17:27:18

I have been watching, use subtitles always if available. I havnt noticed the pronunciation, but will listen out for it next time I watch.

Witzend Fri 03-Apr-26 17:35:08

Barbadosbelle

Watermelon

The BBC's continuing downward spiral to appeal to hoi polloi and those of the lowest intelligence, intellect and education.
.

Too true, I’m afraid. They are waging a war against RP.

Sandrina Fri 03-Apr-26 17:40:50

I think Babies is brilliant. The drama is deliberately slowed down to capture human relationships. It shows just how hard it can be to say the things we really feel - how we avoid, pretend, or even joke to cover our painful emotions. I’ve only watched two episodes and I find it heart wrenching. To make this about London accents completely misses the point.

MayBee70 Fri 03-Apr-26 17:47:01

I use subtitles all the time these days because my hearing is so bad.

Etoile2701 Fri 03-Apr-26 18:44:20

We are just the same. We find ourselves finishing off all her words that end in ing. I am beginning to wonder if she can't help it. The London mayor does it too.