Caleo
In the early days of feminism it was better to be a woman than a lady. I still feel 'lady' patronises a woman.
Can you explain how you feel it patronises a woman please?
For example, a female student knocks at the staff room door in a university.
A man who is in the staff room goes to the door and opens it.
The female student asks if she could speak with Mr. Smith.
The man turns and calls out, into the room,
"Mr Smith, there is a lady asking to speak with you."
Do you regard that man as patronising (whatever you mean by that) the female student by referring to her as a lady?
If so, why?
It seems to me, male, as a perfectly correct, polite, way for the man to have behaved.
I genuinely would like to know how that is perceived to be wrong.