Gransnet forums

Chat

What happened to English grammar?

(314 Posts)
Greatnan Tue 06-Aug-13 07:15:56

Headline in The Daily Mail:
The death of the man who sunk the Belgrano: Falklands Navy hero Sir John 'Sandy' Woodward dies aged 81

gracesmum Thu 08-Aug-13 13:23:32

DH's family used to say "vive l'empereur" a reference to Napoleon perhaps?

Nelliemoser Thu 08-Aug-13 12:53:40

I knew *Charlies dead for droopy petticoats. I thought "showing the flag" or some such saying was about having your period. Wonderful language!

petallus Thu 08-Aug-13 12:48:47

Years ago a friend's husband told me she was feeling off-colour because she had 'got the decorators in'

Gorki Thu 08-Aug-13 12:46:33

"Charley's dead" was another grin

Lilygran Thu 08-Aug-13 12:44:06

There were some fairly weird things we used to say for 'your petticoat is showing'. 'Flying the flag' was one, I think. But I imagine the whole idea is incomprehensible now!

petallus Thu 08-Aug-13 12:24:06

We used to say 'flying low without a licence'

j08 Thu 08-Aug-13 12:21:29

The debate is now much more in keeping with the usual Gransnet stuff.

Greatnan Thu 08-Aug-13 12:16:14

Or you could say 'You are flying low today'!

grumppa Thu 08-Aug-13 12:13:44

Maybe "flies are undone" harks back to the golden age when there were buttons and not a zip. I am sure Millicent Martin said "your flies are undone" to Kenneth Cope in a sketch on That Was The Week That Was.

janthea Thu 08-Aug-13 12:01:13

Maybe is should be 'your fly's undone' Just asking!

whenim64 Thu 08-Aug-13 10:50:54

Both terms are in common usage. Peace! smile

grumppa Thu 08-Aug-13 10:43:19

absent, Englishmen's trousers have flies, as in "your flies are undone".

absent Thu 08-Aug-13 10:02:29

Men's trousers have a fly [fastening] not flies.

gracesmum Thu 08-Aug-13 09:06:00

And I thought it was a reference to Monty's trousers. grin Recently DGS (3) solemnly told me when I was helping him out of PJs and into pants "Daddy says the label goes at the back."

absent Thu 08-Aug-13 08:53:15

I thought it was Eisenhower who "flew back to front". What about "British army push bottles up Germans" or was that equally an early urban myth?

janeainsworth Thu 08-Aug-13 08:48:21

Not personally deserving but grin anyway

deserving Thu 08-Aug-13 08:31:21

Does anyone remember the headline that said,"monty flies back to front"?

Bags Thu 08-Aug-13 07:20:46

The Grauniad has always been full of typos. I think it's part of its 'persona' now — certainly its reputation.

Greatnan Thu 08-Aug-13 07:12:39

No, Phoenix, never the naughty step for you!
I must say that I would have been equally sad to see bad grammar in any newspaper - this particular headline just happened to catch my eye.
As I cannot find any English language papers in my area, I usually read as many on-line as I can, and often find grammatical errors. The Gruniad , as Private Eye calls it, is notorious for typos, and I ask myself what happened to proof readers or sub-editors.

Anne58 Thu 08-Aug-13 00:04:22

Even worse, wrong thread! Sorry sorry sorry.

On the naughty step for me. blush

Anne58 Thu 08-Aug-13 00:00:25

Just knew I'd get it wrong! Bugger!

Anne58 Wed 07-Aug-13 23:59:36

Oh heck/feck grin about time I changed the pictures! Combination of lack of technical ability and when I can -be arsed- have the time.

Gorki Wed 07-Aug-13 23:44:58

I understand your point absolutely gracesmum and I too was amazed how long the thread went rambling on for. Apologies for being prickly about it. grin

gracesmum Wed 07-Aug-13 23:18:50

Sorry gorki Of course I didn't mean you shouldn't reply to a post, just felt that 9 pages rambling through whether or not anybody should have sunk the Belgrano/Graf Spee/Bismarck and whether or not anybody might be upset by this man's demise (or celebrating because they were on the other side) or might have been upset by even mentioning the Falklands war might not be stretching the credulity a bit when all it was, was a point about use of language in that paper.smile

Tegan Wed 07-Aug-13 23:00:06

I'm the same Gorki; I liken peoples profiles to being in someones house and looking at the books they read or the cd's they own [although that doesn't really happen any more with kindles and whatever it is that people play music on now].