Scrubbing my back door step one day and finding it hard to remove a green water stain with the scrubbing brush, I clearly heard Mrs. L saying "Use a chookie stane, lassie"
She maintained to her dying day, and, apparently, long after it as well that a stone door step should be scoured with a small pebble.= a chookie stane in Scots.
Mrs L. "helped with the housework" no one would have affronted her by calling her a cleaner or a charwoman and she contributed just as much in the way of love and guidence to my sister and me as children as our parents did.
Apart from Mrs L. I also hear my paternal grandmother describing things left on the floor as being hung on the highest peg in the house, and Aunt Isa (any Scot of my age had at least one Aunt Isa, so she is completely anonymous even when named,) saying "Tak' your coat off, so ye feel the good of it when ye gae oot agin."