Our COVID figures are falling dramatically, thanks to the extensive vaccination program in this country and new COVID cases are also very low, so of course they are levelling out, we are unlikely to ever get rid of the virus completely.
Figures are rising rapidly in Europe because they have not been vaccinating their population for all kinds of nonsensical reasons. Looking at the figures for my LA area on this link www.bbc.co.uk/news/uk-51768274 A site I check every day, the virus has almost disappeared among in the over 60s, although there is a slight rise in the under 60s.
Our figures and European figures are completely decoupled following our mass vaccination program. I see no reason at present why release from controls should not go as planned, the dates are dates FROM, not dates WHEN